Le Royaume-Uni

Les études linguistiques
Les Européens de l'Ouest choisissent généralement le Royaume-Uni comme destination linguistique en raison de sa position géographique. Mais c'est également un choix populaire chez les étudiants japonais. Les écoles de langue du Royaume-Uni peuvent choisir d'être inspectées et accréditées par le British Council, qui régit ce plan d'accréditation avec l'Association of Recognised English Language Services (Arels) pour le secteur privé, et avec la British Association of State English Language Teaching (Baselt) pour le secteur public. En plus ou à la place du British Council, les écoles peuvent choisir d'être membre de l'Association of British Language Schools (ABLS), qui conduit son propre plan d'inspection. Il existe plus de 370 instituts d'enseignement linguistique accrédités par le British Council au Royaume-Uni, et environ le même nombre qui ne sont pas accrédités par le British Council. Le type d'écoles d'Anglais disponibles au Royaume-Uni varie, allant d'organisations avec une seule personne régissant tout ou de petites écoles privées, aux départements universitaires en campus.

Etudes secondaires au Royaume-Uni
La plupart des pensions au Royaume-Uni sont membres de Conseil Scolaire Indépendant (ISC: Independent Schools Council), qui fournis des informations et conseille les étudiants internationaux par le biais de ISC International.
Les étudiants de Hong Kong composent traditionnellement le pourcentage le plus important d'étudiants internationaux au sein des écoles au Royaume-Uni, bien que la Chine, les autres pays Asiatiques et une partie de l'Europe fassent également partie de ce marché. Le nombre d'étudiants venant d'Amérique du Sud a également augmenté.
Les étudiants des 2 300 écoles membres du ISC peuvent choisir parmis une variété d'enseignements, incluant des écoles non mixtes, des pensions hebdomadaires ou annuelles.

L'enseignement supérieur au Royaume-Uni
Il y a plus 120 000 étudiants internationaux en premier et second cycle (undergraduate) au Royaume-Uni. Pour la plupart de ces étudiants, la raison principale de leur choix est la reconnaissance internationale des qualifications. Pour le moment, plus de 180 instituts offrent des diplômes universitaires, il existe plus de 500 instituts d'éducation permanente, et tous ces établissements acceptent les étudiants internationaux. L'année académique commence en septembre et se termine en juin ou juillet.

Les bourses d'études disponibles
La plupart des bourses d'études au Royaume-Uni sont attribuées par le gouvernement britannique, et sont versées au gouvernement des autres pays qui les redistribuent à leurs étudiants nationaux désireux de partir. Le gouvernement britannique verse cet argent directement ou par l'intermédiaire d'organismes tels que le British Council. Le Ministère de l'Education de votre pays pourra vous renseigner sur ces aides, et c'est généralement auprès de votre Ministère que vous déposerez votre candidature. Il existe également des bourses disponibles auprès d'institutions individuelles (pour plus d'informations, visitez le site www.britcoun.org/eis/assfinan.htm).
Il existe un certain nombre de bourses disponibles pour les étudiants de troisième cycle souhaitant faire leurs études au Royaume-Uni:

Commonwealth Scholarship and Fellowship Plan (CSFP): 400 bourses attribuées annuellement à des étudiants du Commonwealth partant dans un autre pays membre du Commonwealth.

British Chevening Scholarships: 2200 bourses attribuées annuellement, destinées à la formation de leaders, grands décideurs et faiseurs d'opinion spécialistes du Royaume-Uni, dans des pays avec lesquels les relations économiques du Royaume-Uni sont censées se développer.

DflD Shared Scholarship Scheme: programme destiné aux étudiants de haut niveau dans le but de favoriser le développement des pays du Commonwealth, et financé par le Département pour le Développement International et certaines universités britanniques.

Overseas Research Students Awards Scheme (ORSAS): plus de 850 prix décernés chaque année, assurant au Royaume-Uni un approvisionnement continu en chercheurs de haut niveau du troisième cycle.

British Marshall Scholarships et Fulbright Scholarships: seulement pour les citoyens des USA.

Il existe des bourses disponibles uniquement pour les étudiants internationaux effectuant des recherches de niveau doctoral au Royaume-Uni: Scholarships for International Research Students attribuées par des bureaux de recherche, programmes du British Council, de l'Union Européenne ou encore de plusieurs agences internationales et charités.

Visas et droits du travail
Des ressortissants étrangers ont parfois besoin d'obtenir une autorisation d'entrée avant de pouvoir arriver sur le territoire anglo-saxon. La liste des pays dont les ressortissants nécessitent un visa s'applique à tous les membres de l'Union Européenne. Il existe également une liste complémentaire de pays dont les citoyens nécessitent un visa avant d'entrer au Royaume-Uni.
Les ressortissants étrangers de la liste souhaitant étudier au Royaume-Uni pendant plus de six mois doivent s'inscrire afin d'obtenir un visa d'étudiant avant d'entrer sur le territoire. Les visas de tourisme ne sont valides que pendant six mois et ne peuvent être ni renouvelés, ni transformés en visa d'étudiant lorsque la personne est sur le territoire.
Un éventuel visa d'étudiant permet à celui-ci de rester au Royaume-Uni pendant plus de six mois pendant qu'il recherche une institution scolaire. Une fois qu'il est inscrit auprès d'une institution, le titulaire du visa d'étudiant peut prolonger son séjour au Royaume-Uni en tant qu'étudiant sans avoir à quitter le pays.
Les étudiants des pays ne nécessitant pas de visa avant d'entrer sur le territoire n'ont pas de demande à faire dans leur propre pays, mais il leur est demandé de fournir la preuve aux officiers d'immigration qu'ils respectent les règles d'immigration des étudiants arrivant au Royaume-Uni. Au cas où on leur refuse l'entrée, il est conseillé aux étudiants de faire une demande de certificat d'entrée -similaire au visa- dans leur propre pays. La procédure de demande du certificat d'entrée est la même que pour la demande de visa d'étudiant.
Les étudiants des pays membres de l'Union Economique Européenne n'ont besoin d'aucune autorisation. Les membres de l'Union Economique Européenne sont l'Autriche, la Belgique, le Danemark, la Finlande, la France, l'Allemagne, la Grèce, l'Islande, l'Irlande, l'Italie, le Liechtenstein, le Luxembourg, les Pays-Bas, la Norvège, le Portugal, l'Espagne, la Suède et le Royaume-Uni. (tous ces pays sont également membres de l'Union Européenne sauf l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège).
Pour faire leur demande de visa d'étudiant ou de certificat d'entrée, les étudiants doivent prouver qu'ils ont été acceptés par un institut privé, ou par un école indépendante payante à plein temps. Ils doivent également démontrer leur solvabilité durant toute la durée de leur séjour, et qu'ils projettent de quitter le territoire britannique lorsque leur programme d'études est terminé.
Tous les candidats ont besoin du formulaire IM2A (obtenu gratuitement auprès de la mission britannique la plus proche), d'un passeport en cours de validité, et de deux photos d'identité. Ils devront s'acquitter d'un droit d'inscription non-remboursable dans leur monnaie nationale. Vous serez peut-être convoqué pour un entretien avec le fonctionnaire responsable des admissions sur le territoire, et dans certains pays vous aurez peut-être à passer un examen médical.
Les étudiants des pays membres de l'Union Economique Européenne sont autorisés à travailler au Royaume-Uni sans aucune restriction.
Les étudiants des autres pays sont libres de travailler à mi-temps pendant 20 heures par semaine et pendant les vacances sans avoir besoin de permission, même si leurs études sont de moins de six mois du moment qu'ils sont en possession d'un visa d'étudiant plutôt que d'un visa de tourisme ou d'un certificat d'entrée quelconque.
Les titulaires de visa de tourisme ne sont pas autorisés à travailler au Royaume-Uni.
Pour les dernières informations sur les différents visas, visitez le site www.fco.gov.uk

Voyager au Royaume-Uni
Au Royaume-Uni, il n'est pas nécessaire de prendre l'avion à moins de se rendre par exemple dans l'extrême nord de l'Ecosse ou en Irlande du Nord. Le bus est un des moyens de transport les plus économiques, bien que ce ne soit pas le plus rapide. National Express opère sur le territoire entier et offre aux étudiants une Student Coach Card, qui donne droit jusqu'à 30% de réduction sur tous les billets. National Express propose également le Tourist Trail Pass, qui permet des voyages illimités pendant un certain nombre de jour. Les tarifs sont à partir de £49 (US$71) pour un pass utilisable pendant deux journées dans une période de trois jours. Un pass utilisable 15 journées pendant une période de 30 jours coûte £190 (US$277). Dans certaines régions, d'autres compagnies routières offrent des tarifs compétitifs.
Le voyage en train est plus cher mais plus rapide - vous pouvez relier Londres à Edimbourg en Ecosse en quatre heures, alors qu'il faut huit heures et demie en bus. Des BritRail Passes et FlexiPasses sont disponibles pour les touristes étrangers. Ils permettent des voyages illimités soit pendant un certain temps, soit pendant un certain nombre de jours dans une période déterminée. Ils doivent être achetés hors du Royaume-Uni et les tarifs commencent à US$265 pour un BritRail Pass de huit jours en seconde classe, et à US$235 pour un FlexiPass seconde classe de quatre jours valide pendant deux mois.
Visiter le Royaume-Uni en voiture permet d'accéder à des endroits un peu à l'écart. La voiture est en effet plus intéressante hors des grandes villes. Il vaut rarement la peine de louer une voiture à Londres par exemple. Malheureusement le carburant revient cher comparé aux Etats-Unis ou à l'Australie, et les tarifs de location sont également assez élevés. Il vaut mieux réserver la location avant d'arriver au Royaume-Uni.
D'autres possibilités peuvent être intéressantes, comme l'achat d'une voiture ou d'un fourgon d'occasion, et le voyage avec d'autres personnes. A Londres, le TNT Magazine et le journal Loot contiennent de nombreuses annonces pour des fourgons d'occasion, qui sont très populaires auprès des « backpackers » (routards) à petit budget qui partent par exemple sillonner l'Europe.

Programme UK£, US$
Deux semaines de cours d'Anglais UK£365, US$520
Deux semaines de logement en famille UK£170, US$247
Deux semaines de logement résidentiel UK£160, US$228
1 an de frais de pension + scolarité (indépendant) UK£14.208, US$20.246
1 an de frais de scolarité (indépendant) UK£6.216, US$8.857
1 an de frais de scolarité(undergraduate) UK£6.750/16.500 , US$9.618/23.512
1 an de frais de scolarité (3eme cycle) UK£6.750/16.500, US$9.618/23.512
Un an en MBA UK£7.250/7.500, US$10.331/10.687

Examens linguistiques d'Anglais disponibles : Ielts, Toefl, Toeic, London Chamber of Commerce and Industry (LCCI) Exams, Pitman Qualifications, Trinity Exams, Cambridge Exams, University of Oxford Exams

Afghanistan, Albanie, Algérie, Angola, Arabie Saoudite, Arménie, Azerbaïdjan, Bahrayn, Bangladesh, Bénin, Bhoutan, Biélorussie, Birmanie, Burkina Faso, Burundi, Cambodge, Cameroun, Cap Vert, Chine, Colombie, Comores, Congo, Corée du Nord, Côte d'Ivoire, Croatie, Cuba, Djibouti, Equateur, Egypte, Emirats Arabes Unis, Erythrée, Ethiopie, Gabon, Gambie, Géorgie, Ghana, Guinée, Guinée Bissau, Guinée Equatoriale, Haïti, Inde, Indonésie, Irak, Iran, Jordanie, Kazakhstan, Kenya, Kirghizstan, Koweit, Laos, Liban, Libéria, Libye, Macédoine, Madagascar, Maldives, Mali, Maroc, Mauritanie, Moldavie, Mongolie, Mozambique, Népal, Niger, Nigeria, Oman, Ouzbékistan, Pakistan, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Pérou, Philippines, Qatar, République Centrafricaine, République Démocratique du Congo (ancien Zaïre), République Dominicaine, République Slovaque, Roumaine, Russie, Rwanda, Sao Tomé e Principe, Sénégal, Sierra Leone, Slovaquie, Somalie, Soudan, Sri Lanka, Surinam, Syrie, Tadjikistan, Taiwan, Tanzanie, Thaïlande, Tchad, Togo, Tunisie, Turkménistan, Turquie, Ukraine, Uganda, Vietnam, Yémen, Zambie.

Liste supplémetiare des pays dont les ressortissants nécessitent un visa pour le Royaume-Uni: Bosnie Herzegovine, Bulgarie, Equateur, Fidji, Guyanne, Kenya, Macédoine, Ile Maurice, Taiwan.

Un conseiller ou un consultant spécialisé dans l'éducation sera à même de guider votre choix d'une école, d'un college ou d'une université. Il vous sera demandé de passer un test Ielts (International Language English Testing Service), afin de s'assurer que votre niveau d'Anglais est suffisant. Vous devrez également fournir des informations sur vos qualifications académiques. Envoyez votre candidature le plus tôt possible aux établissements de votre choix. Pour une admission dans le supérieur, vous trouverez plus d'informations sur le site UCAS (Universities and Colleges Admissions Services) à l'adresse www.ucas.ac.uk

-gcse, general certificate of secondary education : examen passé à 16 ans dans plusieurs matières.
-sce, scottish certificate of education : l'équivalent écossais du gcse lorsqu'il est passé au niveau « standard ». il est possible de le passer à un niveau supérieur (higher grade) après un an d'études supplémentaire.
-a-levels, advanced level examinations, est passé à 18 ans. il comprend en général trois matières, et est nécessaire pour l'entrée en université.
-as-levels, même conditions que pour le a-levels. cinq ou six matières sont généralement choisies.
-ib, international baccalaureate : équivalent international des a-levels.
-nvq, national vocational qualification : habituellement passé dans un établissement d'enseignement à vocation professionnelle, tel qu'un college de technologie.
-svq, scottish vocational qualification : l'équivalent écossais du nvq.
-gnvq, general national vocational qualification : moins professionnel que le nvq, il permet l'accès à l'enseignement supérieur.
-snvq, scottish national vocational qualification : l'équivalent écossais du gnvq.
-hnd, higher national diploma : programme de deux ans valorisant la pratique, et permettant une entrée dans le supérieur.
-hnc, higher national certificate : l'équivalent à temps partiel du hnd.
-city and guilds : qualifications professionnelles dans des domaines très variés comme l'entretien des véhicules, la santé, l'assistance sociale.
-foundation degree, formation en deux ans disponible dans les lycées en partenariat avec quelques universités. les études durent 15 mois et amènent à un bachelor degree.
-bachelor degree, formation en 3 à 4 ans disponible dans les universités ou dans les institutions d'études supérieures.
-mater degree, le plus souvent formation d'un an aprés avoir passé son bachelor degree.

Japon 29,597
Italie 20,965
Corée du Sud 12,949
Espagne 12,126
Suisse 11,715
Allemagne 9,249
France 9,865
Brésil 7,605
Pologne 5,755
Russie 5,138
Reste de l'Extrême Orient 19,731
Reste de l'Europe 33,297
Reste de l'Amérique Latine 15,004
Reste du monde 12,743

Si vous n'êtes pas ressortissant de l'EEE (Espace Economoqie Européen) mais que vous participez à un programme d'enseignement de six mois ou plus, vous pouvez bénéficier du service national de santé (National Health Service ou NHS), qui comprend la gratuité de consultation chez le médecin et de l'hospitalisation, et cela depuis le début de votre séjour. En bénéficient également votre conjoint et vos enfants de moins de 16 ans (ou 19 s'ils sont toujours scolarisés).
Si votre cursus ne dure pas 6 mois, il vous est possible d'aller voir un médecin du NHS, mais il peut refuser de vous prendre en charge, et de ce fait vous ne bénéficiez pas du traitement hospitalier NHS. Dans ce cas, il vous faut souscrire une assurance sur la santé.
Les étudiants de l'Espace Economique Européen ou d'autres pays bénéficiant d'un accord avec le Royaume-Uni concernant la santé, bénéficient gratuitement du système de santé publique.
Les étudiants à temps plein en Ecosse peuvent bénéficier du traitement hospitalier NHS dès leur arrivée, même si leur scolarité dure moins de six mois.

Grèce 13%
Allemagne 6%
France 6%
Malaisie 5%
USA 5%
Hong Kong 4%
Chine 3%
Japon 3%
Singapoure 2%
Autres 53%

Sources: Hesa

Visitez le site très intéressant du British Council à propos des études à l'étranger à l'adresse
www.britcoun.org/els/campus.htm

Association of Recognised English Language Services (Arels), 56 Buckingham Gate, London SW1E 6AG, Angleterre.
Tél. : +44 (0)20 78029200, Fax : +44 (0)20 78029201
Email : info@arels.org.uk

British Association of State English Language Teaching (Baselt), Francis Close Hall, Swindon Rd, Cheltenham, Gloucestershire GL5O 4AZ, Angleterre.
Tél. : +44 (0)1242 227099, Fax : +44 (0)1242 227055
Email : baselt@chelt.ac.uk

Association of British Language Schools (ABLS),
PO Box 182, Potters Bar EN6 5ZG, Angleterre.
Tél./Fax : +44 (0)1707 663311
Email : info@abls.co.uk

Independent Schools Information Services (ISIS)
35-37 Grosvenor Gardens, London SW1 WOBS
Tél: +44 (0)20 77981550, Fax: +44 (0)20 77981551
Email : national@isis.org.uk

UKCOSA – The Council for International Education, 9-17 St Albans Place, London N1 0NX, Angleterre.
Tél : +44 (0)20 73545210, Fax: +44 (0)20 72663373
Email : enquiries@ukcosa.org.uk